Evgenios Voulgaris 

21 - 26 July  | Kato Drys, Cyprus

Makam and folk scales: communication codes of pre-war Rebetiko 

In the wider musical realm of Greek folk and traditional music, terms like ‘makam’ and ‘dromos’ (folk scales) are used as communication vehicles, with the ultimate goal to develop the performing skill, as well as the skill of improvisation - the ‘taximi’. Ιn this workshop, the students will become acquainted with their general presentation, their relationship and their connection to the musical act of the urban folk song, known as pre-war Rebetiko.

The workshop is addressed to musicians who are playing folk and traditional instruments, but also to people who are interested in eastern musical traditions.

Evgenios Voulgaris - Bio 

He started his music training in 1985 studying Byzantine music and received his Diploma in Byzantine Music with Honors. He has participated in a series of concerts in Greece and abroad, as well as in recordings of Greek Composers’ works. He has also taken part in recordings made for Radio (3d programme), TV channels and the cinema. From 1995 he is the leading mandolinist of the Orchestra of Colors. His interest in traditional music started in 1992 and took the form of apprenticeship next to Christos Tsiamoulis. For the last seven years he has been teaching in the Municipal Conservatory of Patras in the Department of Greek Music, in which he also holds the position of the Head. During the same time – more specifically from 1992- he has been leading the School of Traditional Instruments which operates under the auspices of Ilia’s Church in Pyrgos and Amaliada. His appointment in the Bartholomio and Patras Musical Schools can also be included in his teaching experience, along with his more recent appointment (starting in March 2005) in the Department of Popular and Traditional Music (Epirus Technological Institute), where he teaches the oud, yayli tambur, organology and ensembles. From 2001 until today he has been attending lessons on the interpretation of eastern music’s tropes next to Fahrettin Cimenli and Murat Aydemir in Istanbul. At the same time he has been attending a series of seminars on oud, saz, afghani rabab, as well as composition and orchestration in the context of the “Labyrinth” Musical Workshops organized in Houdetsi. In April 2000 he founded the ensemble ‘Romioi’, which has won excellent critics for its performances of Ottoman Music in various places ( Patras, Athens, Simi, Catelorizo, Messologi). Recently and in cooperation with Markos Skulios, Tolis Tsardakas and Panos Poulos, founded the Ensemble of the Workshop of Eastern Music in the Department of Popular and Traditional Music. His CD entitled “Wanderings” (in cooperation with the singer Dora Petridis) has been in circulation from the beginning of May 2004. His compositions include music for theatre (‘’ The History of a captive”, ‘’Staxtomazoxtra’) and “The Message of the Prince” (with Christos Galanopoulos). In 2007 he published (in cooperation with Vassilis Vantarakis) a collection of 200 rebetika songs of the Inner War Period transcribed in the modal system. The collection was published by Fagotto Editions (in corporation with the Department of Popular and Traditional Music (Technological Institute of Epirus).



Μακάμια και λαϊκοί δρόμοι: συγκοινωνούντες κώδικες του προπολεμικού ρεμπέτικου
 

Στη μουσική πράξη αυτού που ευρέως ονομάζουμε λαϊκή και παραδοσιακή μουσική, όροι όπως τα μακάμ και οι λαϊκοί δρόμοι χρησιμοποιούνται ως κώδικες επικοινωνίας με απώτερο σκοπό την ανάπτυξη της ερμηνευτικής ικανότητας, αλλά και της ικανότητας αυτοσχεδιασμού - ταξίμι. Στο εργαστήρι αυτό οι σπουδαστές θα καταπιαστούν με τη γενική παρουσίαση των κωδίκων αυτών, τη σχέση τους, και τη σύνδεσή τους με τη μουσική πράξη του προπολεμικού αστικού λαϊκού τραγουδιού, γνωστού ως προπολεμικό ρεμπέτικο.

Το εργαστήρι απευθύνεται σε μουσικούς που ασχολούνται με λαϊκά και παραδοσιακά όργανα, αλλά και σε όσους έχουν ένα γενικότερο ενδιαφέρον για τις ανατολικές μουσικές παραδόσεις.

Ευγένιος Βούλγαρης - Βιογραφικό 

Το ενδιαφέρον του για την παραδοσιακή μουσική ξεκινά το 1992 μαθητεύοντας δίπλα στον Χρήστο Τσιαμούλη. Από το 2001 παρακολούθησε μαθήματα ερμηνείας της Οθωμανικής μουσικής από τον Fahrettin Cimenli στην Κωνσταντινούπολη.Πολύ σημαντική ήταν μία σειρά σεμιναρίων στο ούτι, το σάζι, το αφγανικό ραμπάμπ αλλά και τη σύνθεση και ενορχήστρωση, στο πλαίσιο του Λαβυρίνθου, που συνίσταται από μουσικά εργαστήρια στο Χουδέτσι της Κρήτης. Όντας ικανός εκτελεστής σε διάφορα μουσικά όργανα συνυπήρξε με κορυφαίους μουσικούς και συνθέτες όπως οι: Ross Daly, Χρήστος Τσιαμούλης, Νίκος Κυπουργός, Δημήτρης Παπαδημητρίου, Νότης Μαυρουδής, Nima ben David, Paul Winter, σε συναυλίες, ηχογραφήσεις και τηλεοπτικές παραγωγές της Ελλάδας και του εξωτερικού. Συνεργάστηκε με την Ορχήστρα των Χρωμάτων, την Καμεράτα και την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών. Ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τη διδασκαλία, τη σύνθεση μουσικής, τόσο αυτόνομης όσο και για το θέατρο. Ενδεικτική δισκογραφία: Ταξίδια, Το μήνυμα του Πρίγκηπα, Αψιλίες, Ψυθιρίζοντας το ρεμπέτικο, Modal4. Μαζί με τον Βασίλη Βανταρακη έχουν συγγράψει το βιβλίο : Η αστική λαϊκή μουσική στην Ελλάδα του Μεσοπολέμου- Σμυρναιικα και Πειραιωτικα Ρεμπέτικα. Ζει στην Πάτρα.


Each Workshop Duration:

Around 30 hours, morning and afternoon sessions.

Cost of Participation:

€175 - Full-time participation in one workshop

€215 - Full-time participation in one workshop and five lunch meals from the restaurant “The House of the Wind”.

** For all registrations paid before the 31st of May, a personal three-day invitation to Fengaros Festival will be included.  

Accommodation:

Free Camping (with showers and toilets)

Agroturistic Lodges available for renting

Contact:

(+357) 99735225

info@louvana.com.cy

Refundable cancellation of registration until the 5th of July 2018.

Διάρκεια κάθε εργαστηρίου:
Περίπου 30 ώρες, πρωϊνές και απογευματινές συναντήσεις

Κόστος Συμμετοχής:

€175 - Πλήρης συμμετοχή σε ένα εργαστήρι

€215 - Πλήρης συμμετοχή σε ένα εργαστήρι και πέντε μεσημεριανά γεύματα από το εστιατόριο “Το Σπίτι των Ανέμων”.

** Το κόστος συμμετοχής θα συμπεριλαμβάνει και μία ονομαστική τριήμερη πρόσκληση στο Φεστιβάλ Φέγγαρος 2018. Ισχύει μόνο για εγγραφές που θα πληρωθούν μέχρι την 31η Μαϊου 2018.

Διαμονή:

Δωρεάν ελεύθερος κατασκηνωτικός χώρος (με ντους και τουαλέτες)

Αγροτουριστικά καταλύματα προς ενοικίαση

Επικοινωνία:

(+357) 99735225

info@louvana.com.cy

Ακύρωση εγγραφής με επιστροφή χρημάτων μέχρι τις 5 Ιουλίου 2018.